ÿþ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-16"> <meta name="generator" content="PSPad editor, www.pspad.com"> <title>chap12_spanish</title> </head> <body> <font size="5">CAPÍTULO XII<br> <br> GUERRA DE METACOM<br> <br>         <a name="56">56. Bashaba Metacom.</a> Fue hacia 1666 que Passaconaway, el Bashaba de la Federación Penacook, fue superado en la ladera del monte Agamenticus (en el país de Abenaki, cerca de York) por una de las fuertes tormentas que son comunes en estas regiones, y fue alcanzado por un rayo. Esto dio lugar a la leyenda que fue llevado al cielo en una explosión de fuego, y que aún vivía donde podía vigilar a su pueblo ya su país y regresar algún día, cuando se le necesitaba.<br> <br>         Había sido sobre todo la influencia de Passaconaway que mantenía la paz en Penacook país entre el rojo y el blanco. Las tribus habían sido a menudo la tentación de contraatacar, pero Passaconaway siempre habían conseguido convertir la marea a favor de la paz. Y, una vez Passaconaway se había ido, era una cierta conclusión de que la naturaleza rebelde y amante de la libertad de las diversas naciones Penacook llegaría al primer plano.<br> <br>         Y, como Metacom, el Bashaba de los Wampanoag, fue el principal portavoz de la política de la rebelión, él era el sucesor lógico de Passaconaway como jefe de la Federación, aunque Wonalancet, el hijo de Passaconaway, había tomado su lugar como jefe de la nación Penacook adecuada. Y así, la Federación Penacook eligió un nuevo Bashaba, Metacom, que era rebelde hasta la médula, y que no haría más que esperar el momento oportuno para tener la oportunidad favorable a la huelga por la libertad.<br> <br>         Esta nueva Bashaba utiliza un nombre Inglés, Philip, para hacer frente a los colonos ingleses, que eran todavía nebuloso sobre las oficinas democráticas en un gobierno como la Federación Penacook, y consideran "Philip" como rey de los indios. En consecuencia, el Bashaba Metacom se ha conocido generalmente como "el rey Felipe."<br> <br>         <a name="57">57. Plymouth resiente Metacom.</a> La colonia de Plymouth había sido neutral e incluso amistosa hacia las tribus Penacook bajo administración de Passaconaway. Pero ahora se enfrentaban a una administración Penacook que era menos complaciente con las invasiones. Metacom hacía constantes protestas por la forma en que los blancos estaban reclamando crecientes extensiones de tierra como propiedad individual y obligando a los pueblos rojos fuera de su propio país, donde habían sido lo suficientemente acogedor para admitir las claras y permitir que se queden.<br> <br>         Las autoridades de Plymouth comenzaron a acosar y hostigar Metacom personalmente. Fue convocado en varias ocasiones para responder a las acusaciones absurdas en Taunton, y varias veces llegó con una gran guardia de negar la jurisdicción de Plymouth por encima de él. Como ejemplos del tipo de acusaciones hechas contra él era una supuesta rebelión (que consiste en el mantenimiento de un ejército del pueblo rojos); mientras que sus visitas habituales entre tribus se llamaban "la acogida de un vagabundo;" y la propia Federación Penacook fue etiquetado como un "conspiración." También hubo numerosas pequeñas persecuciones contra los Rojos individuales en la mayoría de las colonias de Nueva Inglaterra.<br> <br>         La situación hace que sea especialmente difícil para mantener la paz entre el nuevo Bashaba, se inclinó sobre la independencia, y la colonia de Plymouth, igualmente determinada en la subyugación de los rojos. Pero una ruptura abierta Pasó mucho tiempo en llegar, y Metacom mejoró el intervalo con los arreglos diplomáticos, tratando de mantener las colonias puritanas de interferir, y tratando de conservar la amistad de los holandeses, franceses e iroqueses. Y, aunque los holandeses fueron eliminados como un factor por la captura Inglés de Nieuw Amsterdam, se continuaron los esfuerzos de la diplomacia. Algunos miembros del Consejo Federal como Canonchet, un delegado de los Narragansetts, estaban a favor de tratar de involucrar a las naciones blancas en una pelea entre ellos mismos por lo que los pueblos Penacook podrían deshacerse de todos ellos; pero Metacom consideró que esto dejaría a la federación Penacook entre líneas, se expone al fuego por todos lados.<br> <br>         En la capital federal, Penacook, el nuevo Bashaba conoció a la hija de Passaconaway, Weetamoo, que se había casado Winnepurkit, un sachem del Saugus, en el otoño de 1662, y se divorció de él el verano siguiente, y luego se casó y se divorció de nuevo varias veces desde entonces. Weetamoo tenía el viejo espíritu indomable de su padre, así como su amor por la libertad, y se encontró con un espíritu tan rebelde como Metacom mucho más adecuado para ella que sus maridos anteriores, como la Winnepurkit altanero. Como esposa de Metacom, Weetamoo resultó ser una gran ayuda para él en el mantenimiento de la causa de la libertad para los pueblos de color rojo. Una leyenda le representa, no como divorciarse de su primer marido, pero se ahogó en una inundación Merrimac tratando de reunirse con él; pero ciertamente sobrevivió este periodo, y murió más tarde en otro río, es cierto, pero en circunstancias que hablan mucho mejor por su espíritu de lucha de la independencia.<br> <br>         <a name="58">58. Reconquista de Paumonok.</a> En 1674 una flota holandesa apareció antes de que Nueva York, dando lugar a una situación en la ciudad similar a la que diez años antes, cuando una flota británica apareció en el puerto. A continuación, la insatisfacción con Stuyvesant, de su disolución una asamblea representativa sugerido por algunos visitantes Yankees de Nueva Inglaterra, había causado al pueblo de la isla de Manhattan para dar la bienvenida a los británicos invasores; por la misma razón, después de que el duque de York había hecho oídos sordos a todas las peticiones de una asamblea popular, la flota holandesa fue recibido de nuevo por los habitantes de Nueva York. En Nueva Inglaterra, la gente había aprendido a actuar por sí mismos, no esperar a que "debidamente constituida autoridades" a tomar medidas para ellos; pero Nueva York no tenía experiencia, ya sea con el gobierno popular o la federación Penacook; así que, como de costumbre, no hicieron nada, sino nada más que la bienvenida desde arriba que parecían cambio. De la misma manera todo el Valle de Hudson se entregó, en la medida en que fue ocupada por los asentamientos holandeses Inglés y.<br> <br>         Pero Inglaterra recuperó este territorio en unos pocos meses, y el duque de York fue una vez más en control. Esta vez le resultaba conveniente conceder una asamblea popular; aunque sin darle ningún poder, sino más bien como una especie de debate de la sociedad, el poder real está en manos duque de James, los debates y las resoluciones de la asamblea siendo ignorado principalmente. Incluso esta asamblea estaba en contra de los consejos del nuevo gobernador de James, Sir Edmond Andros, un militar fanfarrón impresionado con un sentido de su propio poder, de los cuales vamos a escuchar más tarde. Esta asamblea no era en realidad un órgano legislativo, pero era considerado simplemente como una salvaguardia contra el cambio frecuente de las soberanías. Es característico de la diferencia entre Nueva York y Nueva Inglaterra que este término "asamblea", que en Nueva Inglaterra denota generalmente una reunión de los ciudadanos, los medios de Nueva York un grupo de discusión de políticos profesionales.<br> <br>         Como medida de seguridad adicional contra la reclamación de Holanda para el Valle de Hudson, Inglaterra hizo un tratado con Holanda intercambiar el territorio, por lo que Holanda renunció a sus pretensiones al territorio norteamericano, y adquirió a cambio de una extensión de la selva del sur de Estados Unidos en la región conocida como la Guayana.<br> <br>         <a name="59">59. Efecto sobre la Federación Penacook.</a> La reconquista de Paumonok por los holandeses, temporal como era, tenía un efecto considerable en la reducción de prestigio de Inglaterra en América.<br> <br>         La Federación Penacook en particular, la esperanza se recuperó. La facción diplomática, que había estado tratando de jugar fuera holandesa contra Inglés, tiene más seguridad, y el espíritu de la independencia en la Federación aumentó; mientras que las partes más militantes sentían más confianza. Incluso el Inglés que queda en Nueva York no detuvo este nuevo acceso de confianza, y el Inglés ya no podía ser considerado como invulnerable.<br> <br>         Pero las colonias de Nueva Inglaterra continuaron su persecución de la Federación Penacook. Se hicieron esfuerzos para detener el servicio postal Penacook los domingos; pero éste se limitó a fomentar el sentimiento de las tribus para una guerra religiosa contra los blancos. Una vez más, uno de coberteras del apóstol Eliot fue detenido por la nación Natick como espía, y ejecutados después de que su caso había sido apelada ante el Consejo Federal; pero las autoridades de Massachusetts Bay Colony prefirieron tratar esta ejecución como un asesinato, y ejecutaron a tres miembros de una tribu perfectamente inocentes, sobre la supuesta evidencia que las heridas del muerto habían abierto cuando el acusado se trajeron cerca.<br> <br>         Pero aún así, era más bien con los peregrinos que se esperaba problemas, porque ellos estaban tratando en todo lo posible para reducir el Wampanoags y la Bashaba, y, a través de él, la Federación Penacook en el sometimiento impotente. Los peregrinos, también, hicieron esfuerzos diplomáticos para alinear puritanos, iroqueses, mohicanos, Francés, e incluso las autoridades inglesas en Nueva York con vistas a la próxima lucha. La propia Inglaterra, sin embargo, no era más que totalmente indiferente, pero había indicios de que la monarquía restaurada habría preferido que las colonias de Nueva Inglaterra pierden algo de su poder, especialmente en el caso de Plymouth, cuyo gobierno Inglaterra nunca había reconocido oficialmente. Y los iroqueses se adjudicó su alianza con Inglaterra para ser directamente, y no quería sumarse a esta lucha a menos que Inglaterra declaró a sí misma; se proponían simplemente para mantener la neutralidad de las tribus al oeste de la Quinnitucket, que eran hasta cierto punto bajo Iroquois dominio. Pero algunas de estas tribus se presume que es amigable a la causa Penacook, y la Federación Penacook espera alguna ayuda también de la Federación Wabanake, que originalmente era una escisión de la Penacook, y estrechamente relacionado con él.<br> <br>         Todavía era incierto lo harían Rhode Island y los puritanos, y se hicieron esfuerzos desesperados para mantener estas colonias de intervenir en una guerra contra el Plymouth. En la primavera de 1676, después de la colonia de Plymouth había hecho demandas para el desarme total de los Wampanoag, el Consejo Federal decidió que, en caso de guerra, sólo la nación Wampanoag haría la guerra a Plymouth; pero, si el resto de la Confederación de Nueva Inglaterra debe unirse en la guerra, la Federación Penacook haría lo mismo.<br> <br>          <a name="60">60. Guerra contra el Plymouth.</a> El Bashaba Metacom tomó una actitud verdaderamente rebelde en todos estos intentos de subyugar a su pueblo. Esperó hasta que todo estaba bien preparado, pero no dudaría en atacar cuando la ocasión lo requería. Muchos miembros de la tribu estaban listos para luchar, y en muchos casos por razones distintas de Metacom. Por ejemplo, Ninigret se oponía al cristianismo (o, al menos, el Peregrino y marcas puritanos de ella), y ha querido dejar una guerra religiosa. Pero se dio cuenta de que había algo de importancia diplomática que tiene buenas razones para pelear cuando la guerra debe comenzar.<br> <br>          Cuando la colonia de Plymouth emitió un ultimátum final al Wampanoags a entregar todas sus armas en Taunton, la nación Wampanoag se dio cuenta de que estaba destinado como el paso final para completar su subyugación, y que significaría la destrucción de todas las libertades que sus tribus habían disfrutado bajo la Federación Penacook. Y así, el consejo tribal se reunió en la tarde del Lunes, 17 de junio 1675, y declaró la guerra a la colonia de Plymouth.<br> <br>          Esta declaración de guerra se ha representado, como tienen otras guerras de los Rojos contra los blancos, como un arrebato irracional y no provocado de furia salvaje. Pero llama la atención que los mismos historiadores hablan de actos patrióticos en lugar de "arrebatos de furia salvaje" en la descripción de la sublevación que tuvo lugar bajo circunstancias bastante similares exactamente un siglo después por los habitantes de Okamakammesset Tierra contra las autoridades de la Bahía de Massachusetts. Curiosamente, en el aniversario de la declaración de guerra de Metacom ha convertido en una fiesta patriótica en Boston durante la Segunda República, ya que el centenario de esta declaración fue celebrada por los rebeldes de 1775 por un ataque en el cerro de Mishawum que infligió severas pérdidas en el ejército de las autoridades de Massachusetts Bay. Así, de acuerdo con la historia actual ordinaria, los habitantes de la tierra eran Okamakammesset altamente patriótica en repugnante en 1775, sino que simplemente sufre de un arrebato de furia salvaje en 1675.<br> <br>          El día después de que se declaró la guerra, el ejército Wampanoag comenzó hacia Taunton, y al mismo tiempo la Confederación de Nueva Inglaterra decidió ayudar a Plymouth, y una tropa de milicianos partió de Boston el viernes 21 de junio. Cuando la noticia llegó a Penacook, la Federación decidió ayudar a los Wampanoag y federaciones rojos y blancos estaban en guerra.<br> <br>          Muchas tribus rojas vecinos se unieron a los pueblos Penacook en esta guerra. Las tribus del oeste del Quinnitucket, aunque se supone que ser desarmado y bajo supervisión Iroquois, hecho uso de esta oportunidad para derrocar el gobierno Iroquois al unirse en la guerra; y la Federación Wabanake ayudó a sus vecinos del Penacooks, aunque sólo el ribe austral, la Sokokis, en realidad fue a la guerra bajo el liderazgo de su sagamore Nagmegan, que llevó a muchos ataques a las ciudades de la costa de Maine. Los iroqueses se mantuvo neutral, al margen de los esfuerzos ocasionales para mantener la paz en sus propios dominios, y al parecer estaban esperando algún acto de la intervención de su aliado de Inglaterra; pero Inglaterra se mantuvo neutral y reprendió a la Confederación de Nueva Inglaterra para participar en la guerra sin el permiso real y sin hacer informes a Inglaterra sobre sus actividades. Nueva York se quedó fuera, pero New Hampshire y Rhode Island se unió en el lado de la Confederación de Nueva Inglaterra, que los excluyó de la membresía, aunque Roger Williams había supone que es un amigo de los hombres rojos. El francés en Canadá fueron la fuente más importante de suministro de armas para los hombres rojos.<br> <br>          Durante 1675, los ejércitos Penacook, bajo la dirección del hermano de Metacom Anawan, tenían la sartén por el mango, y muchos pueblos blancos quedaron destruidos. Muchos prisioneros fueron llevados, y todos se mantenían cuidadosamente para el intercambio, y muchos intercambios fueron efectivamente realizados, en la medida en que el Inglés tenía ningún prisionero para intercambiar. Como el objeto principal de la guerra era conducir a los invasores, los ejércitos Penacook en muchos casos prefieren dejar al enemigo un camino claro hacia el océano en lugar de capturar prisioneros.<br> <br>          Las tribus Penacook hizo un buen uso de las lecciones aprendidas de la guerra de Pequot de 1637. Por ejemplo, el uso del fuego en la guerra, desconocido en los Estados Unidos antes de la Guerra Pequot, se utiliza ampliamente en la Guerra de Metacom. Especulación enemigos muertos, también aprendidas en la Guerra de Pequot, de nuevo hizo su aparición en esta ocasión, pero había muy poco de él, ya que le faltaba el incentivo de la recompensa hombres blancos habían ofrecido para el cuero cabelludo en 1637. La guerra de Pequot también ha enseñado a los hombres rojos para evitar la imitación de las fortificaciones inglesas, que habían encontrado que son tan vulnerables a los incendios. Pero una mujer sachem de los Narragansetts, teniendo en cuenta que podría ser posible obtener las ventajas de la fortificación sin las desventajas, buscó medio de su pueblo a alguien que pudiera construir en piedra, y luego tuvo un fuerte de piedra construida; esta fortaleza sucumbió finalmente a un largo asedio, pero nunca fue destruido, y todavía está en pie.<br> <br>          <a name="61">61. Convierte y los adoptados.</a> La así llamada "oración indios," el cristiano se convierte hecha por el apóstol Eliot, eran mucho más en la situación de los extranjeros enemigos en esta guerra, desconfiado por ambas partes, y jugando en gran parte de los espías contra su propio pueblo. Dieron muchas advertencias cuando los rojos estaban listos para hacer ataques, pero esas advertencias no fueron escuchadas con frecuencia debido a que los blancos también les desconfiaban como espías.<br> <br>          Aunque muchos de estos traidor "conversos" se ubicaron en las ciudades rojas, y fueron capaces de operar desde el interior del Ejército Rojo, la otra cara de la historia es que, en muchos casos, estos conversos también actuaron como espías para su propio pueblo. En muchos casos, la "conversión" fue superficialmente adoptado por el bien de la paz con los puritanos, y, cuando se inició la guerra, se convirtieron en los más entusiastas partidarios de la lucha para expulsar a los invasores de nuevo a donde vinieron. Por ejemplo, apóstol Eliot había considerado como una gran ganancia para su trabajo misionero cuando, unos años antes de la guerra, los Okamakammessets permitidos los puritanos para erigir su propia iglesia en la ciudad capital de la tribu; pero, cuando se inició la guerra, que resultó ser una buena estrategia cuando se colocó inmediatamente un gran número de prisioneros de guerra en manos de los Okamakammessets, que fueron por lo tanto habilitados para destruir la ciudad de Marlborough casi de inmediato.<br> <br>          La mayoría de los "indios" que oran se había concentrado en unas pocas comunidades que forman una especie de anillo de amortiguación alrededor de Boston, donde fueron el blanco de los ataques de ambos bandos de la guerra. En poco tiempo, todos estos asentamientos fueron destruidos, sobre todo por la gente roja que justamente ellos considerados como los nidos de los traidores y espías.<br> <br>          Otro grupo de personas que se encontraban en la situación de los extranjeros enemigos eran los blancos que se habían adoptado en varias tribus, y por lo tanto se convierten en ciudadanos de la Federación Penacook. En Middlesex, en particular, los Okamakammessets habían sido capaces, por su conversión fingida, para ganar algo de confianza entre los puritanos y, a continuación, hacer las adopciones, la inoculación de sus hijos adoptivos con un puñado de principios tribales. Puede de estos niños adoptados, aunque obligado a ir a la guerra contra sus tribus adoptadas, fueron capaces de sembrar las semillas de la sensación de los rebeldes en las comunidades de blancos, un resultado que tuvo su efecto duradero en Nueva Inglaterra, y sobre todo en Middlesex, el hogar original de los Okamakammessets.<br> <br>         <a name="62">62. La derrota de las tribus.</a> Durante el invierno, las hostilidades fueron casi en un punto muerto, y dieron ambas partes tiempo para reorganizarse. Los habitantes de los asentamientos Quinnitucket blancos de Massachusetts -Springfield, Holyoke, y los restos del destruido decidido - Northampton adoptar tácticas militares Penacook mediante el envío de una expedición de sorpresa para atacar las ciudades rojas de la parte trasera. Los Okamakammessets (los "indios de Marlborough", como los puritanos les llamaba) fueron ahora el más odiado y temido de todas las tribus de Penacook, y forman la expedición del Quinnitucket procedió directamente hacia su capital, quemando y destruyendo todos los pueblos Nipmuck en su camino. La expedición estableció entonces un puesto militar en la frontera Okamakammesset, donde acababan de acabado con el pueblo Nipmuck de Quinsigamond, donde un intento previo de la colonización blanca había fracasado; este post más tarde se convirtió en la ciudad de Worcester. Muchas ciudades Okamakammesset, incluyendo su capital, fueron destruidos, con una considerable matanza similar a la de los Pequots en 1637. La mayoría de los sobrevivientes huyeron hacia el norte a la nación Penacook.<br> <br>         Esta fue la primera victoria blanca en la Guerra Metacom, y la marea se volvió; pero los ataques a los pueblos blancos eran todavía muy frecuente. Un sistema de señales de baliza fue ideado para avisar y pedir ayuda, fanales pilas se mantienen listos en las colinas cerca de todas las ciudades de Nueva Inglaterra, la señalización punto de que el sistema esté en Boston central, en la cima de la colina con vistas a la común. Es a partir de esta circunstancia que la colina adquirió el nombre de Beacon Hill, y la carretera que conduce a la cima fue llamado Beacon Street. El sistema de balizas - señales, sin embargo, no fue capaz de evitar la destrucción de más de un tercio de los pueblos blancos de Nueva Inglaterra durante la guerra.<br> <br>         En el verano de 1676, no se quedaron sólo unos pocos restos dispersos de la mayor parte de las tribus del sur de la Federación Penacook, y la mayoría de los supervivientes habían huido ya sea de norte a Penacooks y Abenakis, o hacia el oeste para dominios iroqueses. Los refugiados fueron adoptadas en grandes cantidades por los iroqueses en ese momento. Los refugiados fueron perseguidos de cerca, tanto hacia el norte y hacia el oeste. Hacia el norte, los ejércitos puritanos llegaron cerca de la capital federal Penacook, donde las tribus llamaron a sus reservas e impidieron la captura de la ciudad de Penacook. Wonalancet, un hijo de Passaconaway, fue asesinado líder de estas reservas en defensa de su ciudad natal. La persecución hacia el oeste prácticamente despejó un camino ancho de la Quinnitucket oeste casi hasta el Valle de Hudson, la reducción de toda esa franja de territorio a la desolación, aunque todavía había algunos pueblos rojos dejaron allí. Para entonces, los blancos abandonan el intercambio de prisioneros, pero comenzaron a vender los prisioneros como esclavos en las Bermudas y las Antillas.<br> <br>         Los Narragansetts, con el apoyo de su fortaleza de piedra, y algunas secciones de los Wampanoag, aún resistieron. Pero Pokenocket fue atacado, y Metacom y sus seguidores fueron expulsados , hijo de ocho años de edad, de Metacom siendo capturado y vendido como esclavo. Este fue un golpe tan serio para Metacom que se convirtió en totalmente inútil como un líder; pero su esposa, Weetamoo, que ya había perdido a su hermano Wonalancet en las luchas mucho más al norte, se enfureció tanto a fondo que ella misma reclutó y lideró un ejército contra Taunton. Cuando el ejército fue atacado y perseguido a través del río de Taunton, el actual resultó demasiado fuerte para Weetamoo, que se ahogó, aunque la mayor parte del ejército se escapó de manera segura. Su cuerpo fue encontrado la mañana siguiente por algunos blancos en la orilla del río, y le cortó la cabeza y la puso sobre un asta en Taunton Verde, donde los ciudadanos bailaban alrededor del polo durante todo el día con gritos salvajes.<br> <br>         La península Pokenocket fue buscado por los batidores en la búsqueda de sí mismo Metacom. Un traidor entre los seguidores de Metacom, con la esperanza de una recompensa, le disparó al Bashaba, pero el asesino, en lugar de obtener una recompensa, fue vendido como esclavo con el resto de los prisioneros. Esto ocurrió en julio de 1676; después de esto la guerra no era más que la búsqueda aún más de las fuerzas rojas dispersas. El Narragansett fuerte de piedra, sin embargo, todavía se mantuvo por un tiempo, y finalmente sucumbió a la inanición, mientras que la fortaleza en sí sigue en pie. La Federación Penacook firmó una paz completa entrega en agosto, y la Federación Wabanake concluyó la paz en noviembre.<br> <br>         <a name="63">63. Rebelión en Virginia.</a> Si bien estos acontecimientos estaban ocurriendo en el país Penacook, las cosas no estaban tranquilas en el sur. Las tribus del sur se sintieron alentados por el ejemplo Penacook para atacar los asentamientos de Virginia en el comienzo de la primavera de 1676. En esta región, el rival de nuevos "plantadores," cada uno de los cuales había que dar grandes extensiones de tierra en donde él podría gobernar sobre su colonia de esclavos y sirvientes; y también se consideró necesario para mantener la expansión hacia el oeste de mantener esclavos y siervos fugitivos se asiente al oeste de las plantaciones.<br> <br>         Pero, en Virginia, cualquier intento de organizar las fuerzas armadas sin la supervisión directa de las autoridades, en Jamestown fue considerado como una rebelión; y por lo que se trata cuando los colonos fronterizos, ellos realmente invasores de tierra Pottawotomie, organizaron una milicia propia para luchar contra las tribus. Y así, los colonos, encabezados por uno Nathaniel Bacon, marcharon hacia el oeste para combatir a las tribus, mientras que detrás de ellos había otra fuerza militar de caza del ejército de los hacendados como rebeldes.<br> <br>         El hecho de que el gobernador había declarado un grupo tan respetable para ser rebeldes atraído por las llamadas de numerosos elementos secundarios rebelde que tuvo una pelea con el régimen en el poder, incluso sin interés o simpatía hacia la expedición de los hacendados. Los sirvientes, a quienes los presos puritanos habían tratado de organizar una rebelión en trece años antes, estaban empezando a mostrar el espíritu rebelde de nuevo. Los propietarios de tierras de marea, que habían estado representadas en una "casa de los ciudadanos", que fue asesor del gobernador, pero casi no carácter normativo, no estaban satisfechos con el gobernador de continuar la Cámara en sesión de tanto tiempo, que se convirtieron en herramientas del gobernador en lugar de representantes de sus distritos electorales. Estos propietarios también estaban tratando de atajar la sublevación amenazado de sirvientes contratados al tomar el control de los propios rebelión para promover sus demandas de una nueva casa de los ciudadanos, y uno con el poder legislativo propio. El gobernador tuvo que someterse a esta demanda de una nueva elección, para evitar cualquier peligro de un levantamiento de los sirvientes. Bacon fue elegido como uno de la nueva Cámara de los Burgueses, que de inmediato procedió a aprobar resoluciones deshaciendo los actos oficiales de todo gobernador Berkeley y otorgar Tocino una comisión para combatir a los hombres rojos. El gobernador vetó todo, y el antagonismo creció rápidamente. Pero las fuerzas de los sirvientes y otros aspirantes a los rebeldes, aunque dirigida por los rebeldes espurios en la Cámara, actuaron como una amenaza permanente para el gobernador y la casa de los ciudadanos - los líderes autoproclamados traicionar la verdadera rebelión del pueblo - finalmente ganó el reconocimiento oficial cuando, el sábado, 04 de julio 1676, el gobernador Berkeley firmó un acto de amnistía a todos aquellos a quienes había designado como rebeldes.<br> <br>         Esto realmente no era tanto de una rendición como parecía; pero fue el primer reconocimiento de un gobierno representativo en el Sur, a pesar de que representa principalmente a los dueños de las plantaciones. Pero fue una ocasión justamente conmemorado por otros cien años por los elementos rebeldes en Virginia, que celebraron regularmente el aniversario de julio de 4 como un día de recuerdo de la rebelión. Justo cien años después, este aniversario se convirtió fusionó en una de más importancia a América en su conjunto; pero, mientras que Estados Unidos en la actualidad celebra otra ocasión sobre su cuarto de julio, el documento que ahora se celebra realmente estaba deliberadamente misdated 04 de julio por lo que tendría en Virginia el prestigio de Amnistía Día de los rebeldes; por lo que es la amnistía Virginia que es en realidad ni siquiera aún la causa de la celebración del 4 de julio en Estados Unidos.<br> <br>         Ligero como esta entrega fue, sin embargo, Berkeley no cumplió su palabra, incluso en cuanto a esto. No bien había sido enviado Bacon a luchar hombres rojos de Berkeley intentó nuevamente levantar un ejército en persecución de los "rebeldes." Un número de ciudadanos, encabezados por Drummond, ex gobernador de Carolina del Norte, recurrió Berkeley al rey, y mientras tanto levantó un ejército para la defensa contra el gobernador. Muchos disidentes, sirvientes, y otros estaban más que contentos de dar de alta, pequeña cuidando para el liderazgo y los resultados siempre que podían pelear la administración, y sin detenerse a darse cuenta de que en realidad estaban luchando por sus enemigos naturales.<br> <br>         Gobernador Berkeley, siendo, como la mayoría de los matones, un cobarde, huyó a la Península Accomac (ahora llamado Del- Mar- Va), donde Virginia tenía una reclamación carta a alguna tierra. Drummond interpretarse vuelo de Berkeley como una renuncia, y organizó un gobierno colonial temporal en Williamsburg, cerca de Jamestown. Mientras tanto, Berkeley había reunido un nuevo ejército en la península de Accomac, y retocado con él para luchar contra los rebeldes, al enterarse de que "apelación" de Drummond que el rey le había fallado. Bacon, que acababa de terminar una campaña en contra del pueblo de color rojo, se volvió para luchar Berkeley, cuyo ejército estaba ahora diluya mediante deserciones. Fortaleza del gobernador, Jamestown, fue capturado y quemado, y ha sido una ruina desde entonces, nunca haber sido un intento de reconstruir ese asentamiento original Virginia.<br> <br>         Pero, en este punto, Bacon contrajo una fiebre fatal. La rebelión, a pesar de su gran número de seguidores, siendo una organización de un solo hombre, se derrumbó tan pronto como el hombre se quitó. El ejército de Berkeley fue fácilmente permitió reorganizar y derrotar a los rebeldes, y Berkeley recuperó el control de Virginia. Drummond y muchos de los otros rebeldes fueron juzgados por una corte marcial y ejecutado en el corto plazo, y Berkeley personalmente se hizo cargo de sus bienes confiscados para su propio beneficio. Este último acto de confiscación sin embargo, fue demasiado, incluso para el rey Inglés, y Berkeley se recordó en desgracia. Pero incluso las órdenes reales no fueron suficientes para hacer Berkeley ceder el control de Virginia hasta que se complementaron con un poco de persuasión por la fuerza. Y cuando, por fin, Berkeley llevó a su captura de Virginia, la colonia entera celebra.<br> </font></body> </html>