਀ 
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">਀㰀栀琀洀氀㸀 
<head>਀  㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀甀琀昀ⴀ㄀㘀∀㸀 
  <meta name="generator" content="PSPad editor, www.pspad.com">਀  㰀琀椀琀氀攀㸀挀栀愀瀀㈀㄀开猀瀀愀渀椀猀栀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀 
</head>਀㰀戀漀搀礀㸀 
<font size="5">CAPÍTULO XXI<br>਀㰀戀爀㸀 
EL CERCO DE BOSTON<br>਀㰀戀爀㸀 
         <a name="121">121. El asedio comienza.</a> Después de la retirada apresurada de Concord, las autoridades se vieron bastante bien asegurados en Boston por los rebeldes, que estaban realmente en control de las afueras de Boston, con su propia maquinaria gubernamental y un ejército que se dedica directamente a la lucha contra el gobierno, aunque los rebeldes no estaban listos aún a salir abiertamente por la independencia, ya que tal medida podría perderlos toda esperanza de ayuda desde fuera de Massachusetts. Los que están en el poder, y la gente de Boston, fueron cortados de manera efectiva de toda comunicación terrestre, a pesar de que todavía era posible entrar y salir de Boston por mar. Es cierto, el Puerto de Boston Bill, que en cierto modo había provocado esta situación, y que fue el responsable de que el gobierno militar, prohibió a los barcos de usar el puerto de Boston, pero eso fue fácilmente atendidos por permisos militares especiales, que, a causa de la situación de emergencia, se les concedió fácilmente.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Los rebeldes, en el día de la batalla y la persecución, había despejado efectivamente su territorio de las patrullas británicas alejadas, y luego procedió a la tarea de recuperar las grandes haciendas que habían sido separados de sus ocupantes originales y dadas a varios aristócratas ingleses. La capital de los rebeldes fue trasladado desde Concord a Watertown, por lo que los insurgentes podrían estar en mejores condiciones para supervisar las actividades militares en el sitio, que, al mismo tiempo, debe ser dirigido de manera de no aparecer con el resto de América para ser en realidad una rebelión contra el rey, a quien las colonias restantes estaban todavía al menos nominalmente leal. En consecuencia, aunque la verdadera historia de lo que sucedió en Lexington y Concord era bien conocido por los Minute Men ya sus seguidores dentro y alrededor de Middlesex, otra versión fue inventada para la circulación pública. El cuento fue la voz de que la milicia británica había allanado Lexington y Concord, insensiblemente disparando contra grupos de ciudadanos pacíficos en Lexington y Concord. Esta cuenta, siendo la que se distribuyó fuera de Massachusetts, llegó a Boston luego por la ruta marítima, y se hizo necesario que los británicos a tomar medidas para combatir el informe, y hacer circular la interpretación del evento, que ahora se ha convertido en la representación patriótica en Estados Unidos, que retrata los incidentes de ese día como una batalla en lugar de como una masacre de ciudadanos desarmados. Un boletín fue publicada en Boston por las autoridades, afirmando que había pasado. Se dice que una mañana de un boletín se encontró con una corrección suministrada por un ciudadano de humor; donde el boletín declaró: "Nos vimos obligados a recurrir a nuestras armas para la defensa", alguien había golpeado la palabra "armas", y escrito en "piernas".<br>਀㰀戀爀㸀 
         <a name="122">122. Toma de Ticonderoga.</a> Vermont, por supuesto, había presentado durante años una situación paralela a la de la "desobediencia civil" en el vecino Massachusetts; y esta tensión se agudizó con el fin de Albany a expulsar a todos los habitantes de Vermont.<br>਀㰀戀爀㸀 
         El fuerte de Ticonderoga en el lado oeste del lago Champlain, capturado a los franceses en la Gran Guerra Ohio, fue un puesto de avanzada británico que amenazaba a la parte trasera de ambos Vermont y Massachusetts rebeldes; así que después de la desobediencia civil en Massachusetts bastante bien sí había atrincherado por los incidentes de Lexington- Concord, el siguiente paso era reunir una fuerza expedicionaria del condado de Berkshire para atacar Ticonderoga, asegurándolo como lo habían hecho con los puestos militares en Boston.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Sin embargo, en este caso, los " Green Mountain Boys, " el ejército independiente de Vermont, "robó una marcha" en ellos. Antes suficientes voluntarios podrían reunieron juntos en Massachusetts, los habitantes de Vermont, que estaban mucho más cerca de la fortaleza en cuestión, cruzó el lago Champlain en silencio y de forma inesperada, y en la noche del lunes, 1 de mayo dominado los centinelas que vigilaban la fortaleza, que no estaban preparados para un ataque. La fortaleza fue así fácilmente entró, y el comandante de la fortaleza fue despertado de un sueño profundo por el atronador grito de Ethan Allen de "Surrender" El comandante de sí mismo, ni siquiera darse cuenta de que había un enemigo, y que conserva, incluso en tales circunstancias, la dignidad esperada de los oficiales británicos en todas las ocasiones, respondió: "En nombre de quién?" Y Allen, el líder del ejército de Vermont, respondió: "En el nombre de Jehová y el Congreso Continental!" El comandante de la fortaleza tenía otra alternativa que rendirse, y los revolucionarios americanos ahora tenía un puesto militar en la provincia de Nueva York. Aunque el Congreso Continental no reconoció Vermont, que se había hecho Ticonderoga, Ticonderoga todavía no estaba dentro de las reivindicaciones territoriales de Vermont, y por lo tanto el Congreso Continental fue nominalmente la parte a la que se hizo la entrega.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Esta captura de un puesto de avanzada en la provincia de Nueva York animó a la gente en la parte superior de la provincia de expresar simpatía por los rebeldes. Incluso en la propia ciudad de Nueva York, lejos de esta escena, y en general hostil a los revolucionarios, y todas sus obras, un pequeño grupo de minutos - los hombres eran reclutados quien, al darse cuenta de que la ciudad no era seguro para ellos, marcharon hasta el río para la protección de los conquistadores yanquis de Ticonderoga, aunque no hasta que un viejo holandés, con una cierta demostración de valentía, apareció en la puerta de la fortaleza de la batería en la ciudad de Nueva York en voz alta, pero inútilmente exigir que se rindan sus municiones, y que deberían enviar nada a la ayuda de los sitiados en Boston.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Ticonderoga estaba en territorio iroqués, y, mientras que la Federación Iroquois arregló para pasar por alto la ocupación de un fuerte en su estadio por sus supuestos aliados, fue diferente cuando esa misma fortaleza estaba en manos de los rebeldes. Los colonos ingleses en el Valle Mohawk habían tratado, al igual que los habitantes del sur, para empujar hacia el interior e invadir el dominio Iroquois, pero las autoridades británicas estaban restringiendo ellos. Ahora, sin embargo, hubo una tendencia similar a la que en el sur, y las manifestaciones rebeldes se llevó a cabo por el derecho de los colonos para establecer sus hogares en tierras Iroquois. Así, un pequeño centro revolucionario creció alrededor de Ticonderoga, cuyo principal objetivo era atacar a los iroqueses.<br>਀㰀戀爀㸀 
        La Federación iroquesa, a continuación, una de las mayores potencias en América, celebró un consejo sobre el tema de emergencia, y finalmente decidió que estuvieran obligados por la alianza de Gran Bretaña que habían firmado en 1634. Todas las naciones Iroquois, excepto los Oneidas, declaró la guerra contra los insurgentes con el fin de apoyar a un aliado que ya no se reconoce la alianza, sino también para su propia protección, que era un tema mucho más importante para ellos.<br>਀㰀戀爀㸀 
        <a name="123">123. Las Declaraciones de Mecklenburg.</a> Fue bien entrado mayo, antes de la palabra de los eventos de Lexington- Concord alcanzó el Sur; y la información que les llegó no era de las batallas y persecución que realmente tuvieron lugar, pero la versión de que el régimen de la desobediencia civil de Massachusetts se extendía - que la milicia británica sostiene la dictadura sobre Massachusetts había ido deliberadamente en Middlesex, y dispararon contra grupos de ciudadanos pacíficos en las calles de Lexington y Concord. Esta cuenta de cosas había hecho ninguna impresión en Nueva York, donde este tipo de incidentes habían sido comunes y habían dado por sentado; y fue recibido incluso con un poco de indiferencia en Filadelfia, donde se esperaba un poco de arreglo pacífico de la dificultad para; pero en el Sur, donde el resentimiento contra la autoridad británica se estaba agitando hasta hace bastante diferentes y opuestas razones, este tipo de noticias estaba bien calculado para despertar aún más agitación.<br>਀㰀戀爀㸀 
        En Virginia los liberales levantaron tormentas de protesta por la libertad; pero en Carolina del Norte, en el interior, donde los llamados reguladores estaban teniendo sus propios enfrentamientos con la administración regular, los informes provocaron más acción.<br>਀㰀戀爀㸀 
         El Sábado, 20 de mayo 1775, las asociaciones secretas que respaldan los "reguladores" en el condado de Mecklenburg, Carolina del Norte componen su respuesta a los supuestos atropellos de Lexington y Concord, en un documento que declararon que podían no debe más lealtad a un gobierno y un rey que pudiera hacer tales actos; y, con una gran exposición de motivos acerca de la libertad y los derechos individuales, como se habían discutido en toda América desde hace algún tiempo, se procedió a declararse libres de toda lealtad a la Corona de Gran Bretaña.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Este documento, conocido como la "Declaración de Mecklenburg de la independencia, "era un documento secreto, pasa alrededor entre las sociedades rebeldes subterráneos, pero nunca se emitió públicamente, y no lo hizo, de hecho, dado a conocer públicamente hasta unos treinta años más tarde. Su autenticidad ha sido cuestionada en consecuencia; pero el hecho de que, por ejemplo, la versión de " pacífico ciudadano" de Lexington y Concord guerra aparece allí en vez de las noticias de la batalla, como se describe más adelante, indica que las fechas de los documentos de la época inmediatamente posterior al estallido de Middlesex. El hecho de que el documento no fue publicado en el momento es, por supuesto, no hay evidencia real en contra de su autenticidad, como un grupo secreto no se podía esperar a la hora de publicar una declaración de esa naturaleza.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Después de que las organizaciones "secretas" habían decidido que ya no le debían lealtad a Gran Bretaña, un anuncio público fue hecho el miércoles, 31 de mayo indica que un cierto discurso en el Parlamento británico había declarado que los gobiernos coloniales eran nulas y sin valor (que de hecho había sido mucho la actitud británica a lo largo); en consecuencia de lo cual se están tomando medidas para establecer un nuevo mecanismo de administración en el condado de Mecklenburg.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Las Declaraciones de Mecklenburg no fueron los primeros intentos en las colonias británicas de América para separar del dominio británico, ya que Vermont había estado disfrutando de una independencia de facto desde hace diecisiete años. La campaña de desobediencia civil de Massachusetts en realidad creó un régimen independiente de la autoridad británica, mientras que las colonias interiores de Vandalia, Transilvania, y Watauga operaban en desafío real de Inglaterra. Pero la Declaración de Mecklenburg se puede considerar como el inicio de un intento de poner el desafío en palabras, aunque Mecklemburgo no mostró la resistencia a la autoridad que se encontraba en Middlesex o Vermont.<br>਀㰀戀爀㸀 
        <a name="124">124. Revuelta en Maine.</a> Las legislaturas de las otras colonias de Nueva Inglaterra, por temor a la misma especie de la extinción, como se había entregado a la de la Bahía de Massachusetts, enviados a través de los hombres para ayudar en el asedio de Boston, a pesar de que no muestran resistencia a la autoridad constituida en el país. Esto no crecieron alrededor de Boston una fuerza que sitiaba insurgente en aumento, que representa ahora no sólo de Massachusetts, pero el conjunto de Nueva Inglaterra. Se concentra principalmente en Cambridge, Brookline, y Roxbury. A diferencia de un ejército europeo estándar, no se mantiene unida por la estricta obediencia a un hombre, pero era una asociación voluntaria de hombres unidos por una causa común. El general en jefe real de los voluntarios fue nombrado Artemus Ward, que era más bien un consejero táctico elegido de un funcionario que podría imponer obediencia de cada individuo. En otras palabras, este ejército estaba bajo una democracia en lugar de una dictadura.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Esto, y los puestos de avanzada "desobediencia civil" en todo el interior de Massachusetts, Massachusetts mantuvo adecuado clara de control por parte de las autoridades reconocidas; pero Maine, al ser una zona de no - contigua de la misma provincia, y por lo tanto bajo el mismo gobierno militar, no estaba cubierta por este procedimiento administrativo. Quedó para Maine tenga su Lexington y Concord.<br>਀㰀戀爀㸀 
        El gobierno militar en Maine centra alrededor de un buque era llamado el Margaretta, estacionado en la bahía de Penobscot, de la que la milicia británica realizó redadas en centros revolucionarios a través de Maine. Ya habían incendiado la ciudad de Falmouth (ahora Portland) como un supuesto núcleo rebelde; pero, en general, esta nave no tuvo éxito en la detención de reuniones de la ciudad en Maine- incluso los realistas tenían que fingir algún tipo de simpatía rebelde con el fin de obtener el permiso de las reuniones de la ciudad para tomar cualquier acción.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Finalmente los minutos -men de East Machias, un pueblo en la costa de la bahía de Penobscot, decididos a librar a la comunidad de la nave Margaretta que representaba el régimen británico en Maine. Un ataque por sorpresa se ​​llevó a cabo el viernes 16 de junio de 1775, y la Margarita fue realmente abordado por este Machias minutos -men antes de que la tripulación fue capaz de hacer cualquier cosa por vía de la resistencia. El barco británico huyó, perseguido de cerca por dos botes de remos cargados de Maine minutos -men; la Margarita fue finalmente capturado, y la bandera pino rojo se ejecutó en lugar de la bandera británica que los insurgentes habían tomado abajo. Este incidente puso fin a la dominación británica en la costa de Maine, a pesar de las divisiones revolucionarias en Maine continuó teniendo escaramuzas con las tropas británicas procedentes de Canadá.<br>਀㰀戀爀㸀 
        <a name="125">125. El Congreso Continental de 1775.</a> A principios de mayo de 1775, poco después de la incursión de Middlesex, el Segundo Congreso Continental se reunió en Filadelfia. Por primera vez se representó a la provincia recalcitrante de Massachusetts allí, y la presencia de los supuestos revolucionarios en un cuerpo que considera su propósito de ser uno de conciliación era un problema, aunque los delegados de Massachusetts fueron de ninguna manera a los rebeldes que se suponía debían ser. Los delegados de Massachusetts fueron recibidos en Frankford, a pocos kilómetros de las afueras de Filadelfia, por un pequeño comité de recepción de entre los demás delegados al Congreso, quien les advirtió que, si bien habla de la revolución y la independencia podría estar bien en Massachusetts, no sería tolerado en Filadelfia; que los rebeldes del norte y sus supuestos líderes se consideraban en Filadelfia como los descontentos, y que deben regir su discurso en consecuencia. Se hizo evidente que los delegados de Massachusetts se enfrentan con el problema de forzar al resto del congreso continental en una posición de apoyar la rebelión de Massachusetts, aunque no es para hacerles saber que se están llevando a cabo este tipo de manueuvres.<br>਀㰀戀爀㸀 
         El Congreso había sido originalmente planeado para el lunes, el primero de mayo, que, como ya hemos visto, siempre había sido utilizado por los Okamakammessets como un día de recuerdo de la tiranía blanca (que es el aniversario de la declaración de la guerra de Pequot en 1637), y que recientemente había sido adoptado como un gran día de celebración por la sociedad secreta paralela iniciada por los Lenapes, los Hijos de Tammany (o Hijos de Tamenund), entre los colonos de Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania. Esta asociación, que tenía a su cargo la mayor parte del trabajo de la simpatía de los rebeldes en estas colonias, hizo Tamenund, el fundador de la federación Lenape, su patrona, había hecho 1 de mayo como día de su santo. Pero, debido a los retrasos de viajar en estos días, especialmente con las condiciones de guerra que salte en tantos lugares, no fue hasta el Viernes, 05 de mayo que se celebró en realidad una reunión.<br>਀㰀戀爀㸀 
         La primera resolución aprobada por el nuevo Congreso fue uno instando a todos los estadounidenses a permanecer leales a la corona británica. Entonces, el problema surgió de la actitud del Congreso hacia el levantamiento pasando en Massachusetts, especialmente en lo que considera los eventos alrededor de Boston, donde un grupo de insurgentes fueron en realidad atacando a una parte del ejército británico. Era difícil, ya sea para aprobar o condenar en este caso; la defensa del derecho de tal acción rebelde significaría problemas con el gobierno, por no hablar de que la opinión pública en la mayoría de las colonias no estaba preparada para tal oposición a la autoridad; al tiempo que condena las actividades revolucionarias sería igual de perder el Congreso Continental el respaldo de las colonias de Nueva Inglaterra, y posiblemente incluso un poco de apoyo del Sur, dejando sólo las colonias centrales, que habían sido el menos activo en el asunto de las denuncias contra la interferencia británica.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Por lo tanto, parecía que no había manera de dar vuelta, en el camino de tomar cualquier postura definitiva sobre la cuestión; sin embargo, era demasiado urgente una cuestión de ignorar. Para salir en contra de los sitiadores de Boston y sus aliados en Ticonderoga podría perder la ayuda yanqui; mientras que el endoso de esas actividades de los rebeldes, que iban mucho más allá de los propósitos del Congreso Continental, posiblemente se desagrada a los delegados del Sur, y casi con toda seguridad a los delegados de Nueva York.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Samuel Adams, uno de los delegados de Massachusetts, uno de los fugitivos de Boston que habían escapado en las narices del ejército británico durante la lucha en Lexington, fue, como cabía esperar, a favor del Congreso de aprobar asedio los de minutos -men de Boston; él fue aún más lejos, y propuso que el Congreso mismo se haga cargo de las operaciones militares. Esta sugerencia fue en parte debido a su falta de completa solidaridad con los efectos de los minutos -men; ya que el propio Adams pertenecían al grupo interesado en el contrabando, y por lo tanto estaba preocupado principalmente con el problema fiscal. Su propuesta era que el Congreso tome sobre las tropas combinadas de las diversas colonias de Nueva Inglaterra que operan alrededor de Boston, y erecto ellos en un ejército continental, bajo un comandante en jefe que será nombrado por el Congreso; y, presumiblemente para aplacar el Sur, aunque en realidad para obligar al Sur a la participación como rebeldes, sugirió, además, que un comandante del sur debe ser nombrado. Esta propuesta, en gran medida superó la oposición del Sur, y que era un caso de Norte y Sur en conjunto en contra de un sentimiento dividido entre los delegados de las colonias centrales. Fue así que en consecuencia acordó finalmente por el Congreso Continental, y, el viernes 16 de junio de George Washington de Virginia fue nombrado comandante en jefe del ejército continental, y se envía a Cambridge para hacerse cargo.<br>਀㰀戀爀㸀 
         <a name="126">126. El ataque en Charlestown.</a> Los sitiadores de Boston, durante la primavera de 1775, utilizan el tiempo para concentrar sus posiciones en Cambridge, Brookline, y Roxbury, mientras que las tropas británicas sitiadas en Boston simplemente esperaron. El "juego de espera" en la ciudad sitiada era tedioso. Todas las actividades normales se habían suspendido en la ciudad casi de inmediato, tan pronto como comenzó el asedio. The Latin School de Boston, que había participado en sus actividades de protesta bastante inusuales del invierno anterior, cerró el día diecinueve de abril, inmediatamente después del regreso de la milicia a Boston; y no pasó mucho tiempo antes de que todas las demás actividades de la ciudad igualmente cesaron, sobre todo desde el transporte marítimo, así como la comunicación interior estaba en un punto muerto. No había nada que hacer sino esperar. Los soldados tomaron varias medidas para demostrar su desprecio por la población de Boston, sobre todo para los lugares que habían sido utilizados como revolucionarios de reunión -lugares. La Antigua Iglesia del Sur se convirtió en una escuela de equitación para las tropas, y toneladas de tierra fueron llevados al interior del edificio para que sea un mejor establo para los caballos; mientras que los registros que se lleven en el edificio, incluyendo los registros originales de la colonia de Plymouth, fueron saqueados por las tropas. Especialmente en vista del hecho de que los teatros eran muy desaprobaron por la gente de Massachusetts, la milicia en el control de Boston durante el asedio convierte Faneuil Hall en un teatro, donde los soldados y los propios funcionarios actuaron varias piezas dramáticas, tanto los integrados en Inglaterra y algunas piezas improvisadas. El pueblo, igualmente ocioso y encontrar tiempo pesado en sus manos, formados por diversos tipos de atracciones, la composición de nuevas variaciones cuando los viejos se volvieron demasiado aburrido; por tanto, un nuevo tipo de baile, y una nueva tarjeta de juego, ambos nombrados Boston, se originaron durante este período de inactividad.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Este "juego de espera", por supuesto, ayudó a romper la moral de las tropas británicas en la ciudad sitiada. De vez en cuando, es cierto, un cañón fue despedido de Cambridge en el Somerset o cualquier nave que aparecieron en el río Charles; pero este tipo de disparos difícilmente podrían llegar a Boston. Así, mientras que los insurgentes estaban solidificando su posición en torno Boston, los británicos fueron simplemente observando signos de alguna actividad nueva; su experiencia en Lexington y Concord era una advertencia en contra de otro intento de invadir Middlesex directamente, mientras que las trincheras de Boston Neck (ahora el South End) los mantuvieron efectivamente salir de Boston por tierra. Observando y cartografía que parecía ser prácticamente todo lo que las tropas rodeadas podían hacer; y el ejército británico sitiada en Boston sin duda hizo algunos muy buenos mapas de la ciudad y sus alrededores.<br>਀㰀戀爀㸀 
         En el campamento de la guerrilla, que tenía su sede en Cambridge, por el contrario, todo era actividad. Los agricultores de Middlesex, después de la expulsión de los Tory (realistas) dueños de grandes propiedades, y por lo tanto la obtención de más tierra a través de las actividades de los minutos, hombres y sus aliados de las colonias vecinas, eran lo suficientemente contento de comerciar con el campamento de la guerrilla, que, de hecho,, contenía muchos de su propio pueblo. Nuevos contingentes seguían llegando de varias partes de Nueva Inglaterra. El Congreso Provincial, a cargo nominal de la desobediencia civil, se mudó de Concord a Watertown a fin de estar en contacto más estrecho con Cambridge, el cuartel militar revolucionario. Cambridge se convirtió, por el momento, el cuartel general rebelde real de América. Desde que se desea mantener el Harvard College en marcha, y por supuesto los beligerantes lo quería como un medio para la formación de la juventud de América a estar del lado insurrecto, se decidió, para su protección, para eliminarlo de la escena de las operaciones militares moviendo la universidad temporalmente a Concord, donde permaneció hasta que el asedio había terminado.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Como el centenario de la declaración de guerra de Metacom contra los peregrinos, Sábado, 17 de junio 1775 se acercaba, era natural para un cuerpo de voluntarios bajo la influencia de una asociación tan secreta como los Okamakammessets para elegir esa fecha como la hora del ataque. Estaba previsto que el asalto a Boston por la misma ruta que los puritanos en 1630 hizo su cargo en el predecesor de Boston, la ciudad roja de Shawmut; en consecuencia, se planeó para ocupar la península Mishawum, que los británicos llamado Charlestown, preparatoria de un avance en sí mismo Boston.<br>਀㰀戀爀㸀 
         En consecuencia, a principios de la mañana del día 17, una expedición de minutos -men salió de Cambridge para Charlestown. Ellos planearon apoderarse del istmo conocido como Charlestown Neck, conectando Charlestown con la parte continental de Middlesex, y después de ocupar el norte de una de las colinas gemelas de Charlestown, conocido como Bunker Hill. Esta elevación no era uno que en realidad mandó a la ciudad de Boston en absoluto, ya que otra colina, colina de la raza, se extendía entre Bunker Hill y el río Charles, que separaba la península de Charlestown de Boston. Ocupando Bunker Hill sería, sin embargo, dar los minutos -men la ventaja de una posición cercana a Boston, e invisible para las autoridades de la ciudad; si tuvieran la oportunidad de reforzar esa posición, y con ese apoyo, se podría avanzar en la colina de la raza, y estar en una posición para disparar directamente a Boston.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Sin embargo, las tácticas no se han realizado a través de lo planeado por los responsables de la campaña de desobediencia civil. Los minutos - los hombres, llegando a Bunker Hill, se impacientó ante la idea de esperar allí, donde estaban no nos acerca entrando Boston de lo que eran en Cambridge. Y así, por su propia iniciativa, marcharon a la raza de la colina, donde se atrincheraron en mucho más cerca de Boston, pero bajo la vigilancia de la milicia británica en estado de sitio, en Boston. En el curso de este avance, que también dejaron Charlestown Neck desprotegido frente a un posible grupo de descenso de la Charles o Mystic Rivers, de modo que una fuerza británica podría haber aterrizado detrás de los rebeldes y les han cortado por completo. Esta estrategia, sin embargo, no se intentó por los británicos, a los que todo el movimiento fue una gran sorpresa, y que no sabía que el cuello no era tan atrincherado como era colina de la raza.<br>਀㰀戀爀㸀 
        La milicia británica envió inmediatamente sus fuerzas para Charlestown, y, sin ninguna razón aparente que sea, prendió fuego a la ciudad de Charlestown, conduciendo de vuelta a las llamas todos los habitantes que intentaron escapar. Esta acción, que era bastante claramente visible desde Boston, sumado al resentimiento de la población dentro de las líneas británicas.<br>਀㰀戀爀㸀 
         El resultado final de la escaramuza en la parte superior de la colina de la raza fue un éxito para la administración británica de la milicia, al menos en la medida en llegar a la colina y la conducción de los minutos - hombres de vuelta puede constituir la victoria. Los minutos - los hombres, mediante el avance demasiado lejos, se había cortado a sí mismos de su base, y, después de dos cargos de éxito contra el ejército, se vieron finalmente obligados a retirarse por falta de municiones. La península de Charlestown ahora fue llevado dentro de las líneas británicas, pero a un costo de alrededor de un tercio de la guarnición británica en Boston. Los minutos - los hombres, sin embargo, fueron capaces de crear un puesto cerca de Charlestown Neck, en Prospect Hill, en la región que ahora es la ciudad de Somerville; y, de esta manera, incluso de la derrota en la colina de la raza en realidad resultó en el minuto - los hombres de la promoción de sus líneas.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Esta fue la única ocasión entre el principio y el fin del asedio de Boston que las "fuerzas ministeriales," sitiadas mientras los rebeldes los llamaron, intentaron una salida de la ciudad. La victoria resultante hubiera sido demasiado costoso para fomentar la repetición de la tentativa, y el ejército británico comenzó a sentir más respeto por sus sitiadores. Como el general Gage comentó, dos más de tales victorias y no habría ningún ejército se fue. La pancarta pino rojo del Penacooks se hacía sentir con fuerza incluso en la derrota, e el centenario de la declaración de guerra de Metacom fue bien observado.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Al parecer, el doctor Joseph Warren, que había sido sorprendida en Boston durante el asedio, se había logrado a través de las líneas de borde y de participar en las hostilidades en Charlestown, donde fue asesinado.<br>਀㰀戀爀㸀 
         Este conflicto fue llamado con toda propiedad por las tropas británicas de la batalla de Charlestown; pero, por alguna razón u otra, los estadounidenses han dado el combate el nombre de Bunker Hill, que no es donde la lucha se llevó a cabo, pero en los minutos - los hombres habían planeado publicar ellos mismos y habían fracasado. El nombre se ha aferrado a tal punto que en la actualidad el monumento en la colina de la raza que conmemora el lugar de la batalla, también se conoce como el Bunker Hill Monument. El aniversario de la refriega, 17 de junio, que es también el aniversario de la guerra de Metacom, se celebra regularmente en y cerca de Boston.<br>਀㰀戀爀㸀 
        <a name="127">127. Washington toma el mando.</a> Mientras tanto, George Washington, el Virginian, estaba en camino a Cambridge para tomar el mando de las actividades militares revolucionarios. Él ya tenía, como hemos visto, ha sido nominado para este cargo por el Congreso Continental, y que era necesario que los minutos - los hombres para poner las operaciones militares en su cargo si ninguna ayuda exterior era de esperar.<br>਀㰀戀爀㸀 
        El Lunes, 03 de julio 1775, Washington llegó a Cambridge, y, puesto que los minutos - los hombres y sus aliados de las otras colonias de Nueva Inglaterra llevaron a cabo una revisión de la Política de Cambridge, Washington, de pie bajo un olmo viejo afueras del Común, tomó el mando de esta fuerza militar, lo cual la coloca bajo el control del Congreso Continental y que lo constituye como el Ejército Continental.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Esta colocación de un ejército de voluntarios de los trabajadores y agricultores de Massachusetts bajo la disciplina de un sureño puso fin a la inicial, o la desobediencia civil, la etapa de la revolución americana, y se la dio más el carácter de una guerra nacional entre Estados Unidos e Inglaterra. El propio Washington, sin embargo, seguía siendo poco dispuestos a reconocer que luchaba Inglaterra, o, de hecho, nadie, excepto algunos oficiales en Boston; él todavía se aferraba a su declaración "Yo amo a mi rey."<br>਀㰀戀爀㸀 
        Los minutos - hombres habían sido un grupo de voluntarios, más que en cooperación bajo la dirección de las asociaciones secretas, voluntariamente y sin disciplina forzada; esto, por supuesto, fue muy desagradable para el comandante en jefe, a quien la disciplina monárquico era un elemento importante. Como resultado, muchos de los que se habían ofrecido como minutos -men ahora desiertas rápidamente, mientras que Artemis Ward, que había estado al mando de las tropas que sitiaban hasta la llegada de Washington, y al que Washington había dado una comisión como comandante, encontraron que era imposible conseguir a lo largo de con Washington, por lo tanto, renunció y se fue a casa. El espíritu de voluntariado que se había iniciado el levantamiento Middlesex ahora estaba siendo rápidamente aplastada por Washington.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Incluso la bandera roja pino que acababa de hacer esa demostración en Charlestown fue tabú por Washington como demasiado radical para ser el estándar de la verdadera aristocracia del Sur, que él representaba. Para el campo rojo del Penacook pino emblema, Washington sustituido las rayas rojas y blancas del escudo de armas de la familia de Washington, la única concesión al Congreso Continental, que había nombrado a Washington a la orden es que se hicieron las rayas trece en número, de las trece colonias representadas en el Congreso. El árbol de pino en la esquina de la bandera de los minutos - los hombres, a los que se alzaron como emblema de la libertad, fue expulsado por completo por Washington, quien sustituyó a una Unión Jack británica para dar fe de su inquebrantable lealtad al rey. El resultado fue una bandera británica, alterado sólo por la introducción de un diseño de la raya, que los oficiales británicos en Boston llaman "las rayas rebeldes."<br>਀㰀戀爀㸀 
        Sin embargo, a pesar del cambio de atmósfera, los minutos - los hombres individuales, ahora transformados en soldados del Ejército Continental, todavía estaban en su propia estimación, la lucha por la libertad individual y colonial, y folletos sobre el tema de la libertad o la igualdad o individuo derechos encontraron circulación entre ellos. Muchos eran aún lo suficientemente optimista como para esperar que la reorganización del ejército al mando de Washington, en el largo plazo, ayudar a la causa de la libertad individual. Se convirtió en una tradición alrededor de Cambridge que el olmo bajo el cual Washington tomó el mando iba a durar tanto tiempo como América representaba la libertad y la mantuvo fuera de las conexiones con Inglaterra. (Curiosamente, fue en 1917, cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en el mismo lado de Inglaterra, y cuando se iniciaron las represiones por mayor de los derechos civiles, que el árbol finalmente murió.)<br>਀㰀戀爀㸀 
        <a name="128">128. Ataque a Canadá.</a> En este momento, aunque estuvieron representadas todas las colonias desde Maine hasta Georgia en el Congreso Continental que se presta apoyo a los sitiadores de Boston, y aunque todos sus legislaturas habían roto con la administración británica, había pocas partes de América en rebelión abierta, principalmente incluyendo Massachusetts adecuada, Vermont, una pequeña región alrededor de Ticonderoga en la provincia de Nueva York, y la región de la bahía de Penobscot de Maine. Además, hubo un estado incipiente de levantamiento en el interior de Carolina del Norte, y, más allá de la gama Appalachian Mountain, fueron las colonias ilegales de Transilvania, Vandalia, y Watauga, no exactamente en la insurrección, pero asentando donde estaban en desobediencia directa de los pedidos. Inglaterra hasta ahora había hecho pocos intentos para enviar más tropas al sur oa las colonias del centro, a excepción de una concentración de tropas en Staten Island, en la entrada del puerto de Nueva York, donde el régimen militar era lo normal en lugar de lo anormal estado. En Nueva Inglaterra, las tropas británicas estaban rodeadas casi en su totalidad en Boston, y su única comunicación era por mar. Pero el gran cuartel general de las fuerzas británicas en América estaba en la ciudad amurallada y fortificada de Quebec, recientemente conquistado por Francia.  Esta fortaleza era una amenaza permanente a los puestos de avanzada revolucionarios en Maine y Vermont, que eran bastante dentro de una distancia asombrosamente corta de Quebec. De acuerdo con una fiesta que comenzó desde el centro rebelde de Penobscot Bay a través de los bosques de Maine para Quebec, para atacar a los militares en su propia sede. Mientras tanto, la banda de Montgomery, los simpatizantes insurreccionales de Nueva York, que habían huido de la seguridad de Ticonderoga, viendo en un viaje canadiense la oportunidad de ser un poco más lejos de Nueva York, marchó hacia el norte a través de las montañas Adirondack, a través hostil país Iroquois, en Canadá, y capturado St. Johns y Montreal, ninguno de los cuales mostró mucha resistencia. El uso de Montreal como base, las tropas de Montgomery Nueva York procedieron por el río San Lorenzo hasta unirse a la expedición de Maine contra Quebec.<br>਀㰀戀爀㸀 
        La población francesa de Canadá fue muy dividida en su actitud hacia los invasores. Mientras que los pequeños ejércitos de "patriotas" franceses organizan detrás de las líneas rebeldes norteamericanos en Canadá, para liberar a su Canadá desde el conquistador británico, había más entre los canadienses franceses que tenían miedo de que el odiado " Bastonnais " pudiera quitar su tierra, y que así reunido con el apoyo de Inglaterra. Los "patriotas " insurgentes llegaron a ser conocidos por la mayor parte de los canadienses franceses como "Bastonnais." Incluso los líderes del movimiento revolucionario entre los canadienses franceses fueron decoradas con sorna por sus oponentes " Baston; " pero los rebeldes, y señaló que "Baston" fue también una ortografía alternativa común para la palabra francesa "bâton" (palo), hicieron uso del título de sí mismos. Fue en su conjunto bastante la influencia de la Iglesia Católica, que mantuvo a los canadienses franceses leales a Inglaterra; la iglesia tomó ese lado porque Inglaterra le concedió el control casi total de la Provincia de Quebec.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Los pequeños grupos "patriotas" eran, naturalmente, una ayuda para el avance tanto de los ejércitos de Nueva York y Maine en Canadá, y los dos finalmente se unieron y rodeado Quebec para un largo asedio, que duró casi paralelo al cerco de Boston. En el caso de Boston, sin embargo, la población dentro y fuera de la ciudad era casi abrumadoramente favorable a los sublevados, mientras que en el caso de Quebec, a pesar de los numerosos escuadrones patriotas que llevan a cabo una guerra de guerrillas fuera de la ciudad, y las igualmente numerosos intentos en la ciudad sitiada de provocar levantamientos por volantes secretas firmado "Baston," los revolucionarios americanos encontraron hostilidad tanto de la ciudad sitiada, y desde dentro de su propia líneas -sobre todo de los "grandes señores" o Quebec señores feudales, que tenían miedo de la Yankees habían venido a su tierra de distancia, y que hizo que sea difícil para las fuerzas rebeldes que asedian para obtener suministros. Un intento de la guarnición británica para salir a la campaña de Quebec en la víspera de Año Nuevo fue rechazado, pero finalmente, en mayo, después de que el sitio había durado diez meses, los rebeldes americanos, ante la creciente dificultad de los suministros de conseguir en un país tan en gran parte hostil a ellos, finalmente se retiró, y la pérdida de todo el territorio de Canadá que habían ganado. Los canadienses tropas "patriotas" franceses, sin embargo, mantienen la guerra de guerrillas por el resto de la guerra por la independencia, y la literatura en relación con las doctrinas de la Bastonnai de "liberté" y "égalité" y "droits de l'homme" tenido la oportunidad de circular entre los franceses en Canadá. Pero el propio Canadá ahora estaba definitivamente perdido para los insurgentes.<br>਀㰀戀爀㸀 
        <a name="129">129. Evacuación de Boston.</a> Tras el fracaso de entrar en Boston a través de Charlestown, desde el norte, los minutos - los hombres habían planeado para intentar efectuar una entrada en la ciudad sitiada de la dirección opuesta, desde el lado sur. En este lado de Boston fue la península entonces conocido como Dorchester cuello, en la actualidad se llama South Boston, en la que estaba una colina (entonces llamado Nook Hill, o Dorchester Heights, pero ahora se conoce como Telegraph Hill) que daba a Boston; no tan cerca de la ciudad como colina de la raza, pero con la ventaja añadida de mando del puerto, así como de la ciudad, por lo que, con Dorchester Heights fortificados, la fuerza militar británica sería cortado del mar, así como la comunicación de la tierra.<br>਀㰀戀爀㸀 
        En consecuencia los planes se están realizando en el comienzo del verano de 1775 para ocupar una posición en Dorchester Heights, cuando la interrupción se produjo en la forma de tomar el mando de George Washington de los sitiadores. Washington pensaba que los voluntarios eran demasiado "indisciplinado", que requiere la perforación militar. También era cierto que los minutos - los hombres eran cortos en las municiones, a pesar de que fue pronto remediada; simpatizantes en la isla del Atlántico medio de las Bermudas lograron capturar el suministro naval británica de las municiones en esa isla, y de contrabando al Ejército Continental en Massachusetts.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Aún Washington se negó a actuar, pero insistió en poner los "continentales" a través de ejercicios inútiles durante meses, para romperlos en el mismo contra el que se rebelaban. Durante todo el otoño y el invierno, este continuó, mientras la guarnición de Boston aún tenía comunicación marítima, y fue capaz de obtener refuerzos desde Inglaterra por esa ruta. La ineficaz Gage General, al mando de las fuerzas británicas en Boston, fue reemplazado por Lord Howe, mientras que entre los sublevados que rodean la ciudad de Washington pasó la mayor parte de su tiempo de mantenimiento en un estado de inactividad a un ejército con un plan definido de acción y ansioso acto.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Finalmente, el Lunes, 04 de marzo 1776, después de este estado de inercia había durado unos ocho meses, Washington accedió a tomar una decisión sobre la propuesta de Dorchester Heights. Al amparo de la noche, las cantidades de armas y municiones fueron transportados a Dorchester Heights, mientras que al mismo tiempo se cavaron trincheras y baluartes erigidos. Se emplearon los hombres suficientes para que el trabajo a realizar en una sola noche, así que por la mañana, se sorprendieron fuerzas de Lord Howe en Boston para encontrar Dorchester Heights, que había estado vacante la noche anterior, totalmente fortificado y aparentemente listo para atacar no sólo Boston, pero los barcos en el puerto. Esta pérdida significó la destrucción de la única línea exterior de la comunicación los británicos tenían, y Lord Howe abrió inmediatamente negociaciones para la evacuación de Boston. Washington accedió a esta solicitud, y las tropas británicas en Boston comenzó los preparativos para partir. Varios miles de conservadores asimismo hizo los arreglos para salir de Boston junto con el ejército de Howe, dándose cuenta de que el sentimiento se fue alto en la ciudad, y tener miedo de lo que podría suceder si se deja sin protección real.<br>਀㰀戀爀㸀 
        Mientras tanto, los habitantes de Boston se les dio motivos para temer algún acto final de venganza de Howe, tales como la quema de la ciudad en la evacuación. Los concejales de Boston obtuvieron garantías de que Howe incendio no se intentó, y se enviarán la carta de Howe sobre el tema en Washington, pidiendo garantías similares de él. Washington, que era más minucioso sobre la dirección y los títulos que el general británico, y que despreciaba a las instituciones democráticas de Nueva Inglaterra, respondió que él podría no prestar atención a la comunicación de Howe, porque estaba "dirigido a nadie!" Eso era evidentemente la opinión de Washington de los representantes de los ciudadanos de Boston- que estaban con él, "nadie."<br>਀㰀戀爀㸀 
        Aunque el Inglés no hizo ningún intento de quemar la ciudad, un regimiento de Nueva York en el ejército de Howe fue a través de la ciudad con hachas, rompiendo puertas abiertas, saqueando todo lo que pudieron encontrar de valor, y la destrucción de muchas otras cosas. Para el 13 de marzo de las aguas del puerto estaban llenos de mobiliario destruido de las casas y tiendas de Boston. Los registros de la colonia de Plymouth, que se había mantenido en la Iglesia Vieja Sur, aparecieron en Inglaterra en fecha tan tardía como 1910, en manos de un inglés que no sabían nada acerca de cómo llegó a sus manos, sólo que lo había sido en la familia durante algún tiempo.<br>਀㰀戀爀㸀 
        El día 16, y la mañana del día 17, todo está listo para la evacuación, Howe intentó un ataque de última hora en las alturas de Dorchester trincheras, pero sin resultado. Finalmente, el Domingo, 17 de marzo 1776, Howe, y todo su ejército, y mil cien conservadores que tenían miedo de quedarse en Boston, salió de la ciudad y zarpar hacia Halifax, aunque una flota británica se mantuvo durante varios meses fuera de la bahía de Boston, off Nantasket. Dentro de un par de horas después de que los británicos evacuaron Boston, los minutos, hombres entraron en Roxbury de Boston y tomaron posesión de Boston y Charlestown. Massachusetts, con la excepción de algunas partes de Maine y algunas islas periféricas, estaba ahora definitivamente en control revolucionario, y podría dirigir su atención a ayudar a la rebelión en las demás colonias.<br>਀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀戀漀搀礀㸀 
</html>਀�